In the agency operatives are trained hard and ruthlessly to use any means available to win. Evelyn is exposed to a new method from the bottom of a drink.