After deciding to leave two of his former victims in peace, Jean has a change of heart when he learns that one of them is making trouble.